Transpalavras est une entreprise de traduction avec siège à Berlin. Elle est constituée d´un réseau de traducteurs compétents qui possèdent une vaste expérience professionelle, sous la coordination de Simone Pereira Gonçalves. La qualité de notre travail consiste non seulement dans la compétence linguistique fondamentale des traducteurs, mais aussi dans leurs expériences de vie dans des pays différents. Ce qui s´avère comme des éléments décisifs pour comprendre des nuances et les spécificités culturelles dans une langue ainsi que pour les transférer de façon adéquate de la langue-source à la langue-cible. Transpalavras est spécialisée dans les services de traduction officielle, technique et littéraire, localisation de sites web et de logiciels, transcription, révision, rédaction et sous-titrages pour les langues suivantes : portugais du Brésil, du Portugal ainsi que des autres pays de la communauté lusophone, français et allemand en tant que langues-sources et langues-cibles. Nos traductions sont faites et révisées par des locuteurs maternels.